Julie Otsuka ancora una volta, dopo Venivamo tutte per mare, riesce a
commuovermi raccontando con eleganza e rispetto pagine di storie che nessuno ci
ha mai raccontato e soprattutto lo fa parlando con il cuore e alle donne. Narra
il quotidiano di donne del passato che sono state ancore di salvezza in mezzo
agli orrori e alle ingiustizie della storia.
La Otsuka utilizza un linguaggio semplice, incisivo e diretto.
Sintetizza gli aspetti più angoscianti delle esistenze delle protagoniste, ma
riesce comunque a coinvolgere il lettore e ad accompagnarlo per tutta la
narrazione.
Il romanzo Quando l’imperatore era un dio racconta cosa accadde alle
donne del primo romanzo (Venivamo tutte per mare), cosa accadde alle spose “in
fotografia”, dopo lo scoppio della guerra, dopo Pearl Harbor, dopo l’ordine di
evacuazione del febbraio 1942 costrinse le figlie di quelle donne a lasciare le
loro abitazioni per essere internate nei campi di lavoro.
Anche lì le donne
lottavano per tenere unita la famiglia …
La storia è resa magistralmente attraverso la narrazione dei due figli di
una donna, rimasta sola dopo il l’arresto del marito, avvenuto nel cuore della
notte e portandolo via in pigiama.
I giapponesi si sentono colpevoli per quel senso di colpa che li fa
sentire appartenenti allo Stato artefice dell’attacco a Pearl Harbor durante il
secondo conflitto mondiale. Ma i giapponesi hanno anche pagato successivamente da
vittime con l’attacco nucleare a Hiroshima.
L’orrore per quanto commesso ha portato solo altra sofferenza,
sterminio e dolore.
Quando l’imperatore era un dio è un romanzo toccante, commovente, lacerante, di grande intensità lirica, ma essenziale. È doveroso leggere il racconto di una parte di storia di cui non si parla.
Consigliato.
Quando l’imperatore era un dio è un romanzo toccante, commovente, lacerante, di grande intensità lirica, ma essenziale. È doveroso leggere il racconto di una parte di storia di cui non si parla.
Consigliato.
4 commenti:
Leggi un sacco, non sto al passo!
Baci e buona giornata!
Bello! Bellooo!! Adoro la cultura giapponese e le storie al femminile... avevo adocchiato questi romanzi in libreria e adesso che ho letto la tua recensione sono ancora più impaziente di leggerli...
Un'autrice che non conosco, ma da quello che dici, deve assolutamente far parte della mia libreria. E poi è una donna che parla di donne.
L'internamento degli americani di origine giapponese e dei giapponesi residenti negli USA, cui fa riferimento il romanzo, é una pagina vergognosa!
Posta un commento